Sceneryokb

本音と建前が分離する原因は色々考えられるが、 主な原因は次の2つ。 ① 自分の弱味を見せまいとする。 ② 相手の気分を害さないようにする。 この ① と ② とは正反対である。 ① は攻撃的、 ② は防衛的とも云えよう。京都で「お茶漬け」を意味する言葉は？ 答え： ぶぶ漬け 「ぶぶ漬け」の「ぶぶ」はお茶のこと。 京都人は長居しそうになった客に「ぶぶ漬けでもどうどす？ 」と声をかけるそうです。 遠回しに帰宅を促したもので、言われた客は「いや、この辺で失礼します」と帰るのが礼儀とされる逸話があるらしい。 （参考：朝日新聞） 京都のクイズ一覧は こちら大半の京都人はお茶漬け から ぶぶ漬けは直結しないのだ。（ちょっと ラグが生まれる感じ） なので、もてなしでなく、「帰れ」という意味でお茶漬けを出された人に限るが、 これは実際のところどれだけいるのだろう。 ぶぶ漬けでもどうどす を英語で表現すると 京言葉で学ぶ英会話が面白すぎ ガジェット通信 Getnews 京都で「お茶漬け」を意味する言葉は？